Is the e-government of Malaysia developed enough? [podcast in mandarin]

[Podcast of Is the e-government of Malaysia developed enough? in mandarin]

这是一个星期前所张贴在我们的部落格的民意调查。

* It has been a week since the poll has been posted up in our blog.

所调查的问题是“你认为在马来西亚的电子政府发展得够吗？”

* The poll question is "do you think e-government in malaysian is develop enough?"

从那些来到我们部落格的人，

* From the responses of those who visited our blog,

我注意到，其中多于80％的人们都绝觉得在马来西亚的电子政府没有足够的发展。然电子政府在马来西亚已经有7年了。

* i notice the 80% of them fell that e-government in malaysia is not develop enough even though e-government in malaysia has been started for the last 7 years which is the time when the MyCard came out.

然而，在过去的7年里，马来西亚的电子政府根本没有变化。

* However, nothing have change in the past 7 years. E-government in malaysia is still the same.

不过，从我的朋友那里，

* But from a friend of mine,

我得知了马来西亚的电子政府将在2011年完全的发展完毕。

* I found out that e-government is going to be complete in at 2011 which is a year from now.

你认为电子政务可以在短短1年内完成？

* Do you think e-government can be complete in just a years?

如果想了解更多有关电子政府在2011年的计划，

* For more information about e-government in 2011,

请各位到在我们部落格里的另一篇文章看看。

* Please pay a visit to the post about e-government in 2011 of our blog.